Caen additionne sur la tête du canal de l’Orne des équipements spectaculaires et griffés. La toute nouvelle bibliothèque Alexis-de-Tocqueville est signée Rem Koolhaas/Office for Metropolitan Architecture. Elle prend place sur le port et doit son plan en croix aux visées sur les abbayes de Caen. Pour rendre compte de sa genèse, de sa conception, de sa place, Le point du jour s’est adressé à deux spécialistes, collaborateurs de ce magazine. Pour en montrer la construction, il a profité des photographies d’Antoine Cardi, qui en a suivi le chantier. Pour la donner à voir une fois livrée, le centre d’art et éditeur s’est adressé à deux artistes photographes familiers d’architecture, George Dupin et Gilles Raynaldy : chacun à sa façon la montre animée, vivante. Ce sont ces lectures croisées qui font l’originalité de l’ouvrage.