Dans l’ombre de la rue des Pyrénées, la rue des Cascades conserve l’atmosphère bucolique d’un coin de campagne et le bâti hétéroclite des anciens faubourgs parisiens. Face à un immeuble des années 1980, entre un parking des années 1970 et une petite maison début de XXe siècle vient de se glisser un bâtiment bois de trois niveaux, une résidence pour étudiants conçue par l’agence Babin+Renaud. Pris entre deux alignements différents, l’immeuble négocie son insertion, prolongeant en rez-de-chaussée le système de jardin et de clôture observé du côté pair de la voie, profitant du retrait d’alignement pour capter des échappées et des vues biaises dans une artère étroite. La résidence se développe sur la longueur d’une étroite parcelle en bande. La majeure partie des chambres est orientée vers l’est, face à un petit jardin, et desservie par coursive. Au dernier niveau, cette distribution se prolonge jusqu’à la façade sur rue, retrouvant la profondeur du terrain et permettant de fournir un espace de rencontre ouvert à tous les étudiants. Les chambres suivent les standards des résidences étudiantes françaises, équipées d’une cuisine et d’une salle de bains dans un espace n’excédant pas les 17 m2.