Imaginer l’évidence

Rédigé par Margotte LAMOUROUX
Publié le 14/12/2012

Imaginer l'évidence

Article paru dans d'A n°214

Qui n'a jamais rêvé d'une longue conversation avec le célèbre architecte de Porto ? C'est chose faite avec Imaginer l'évidence, ouvrage dans lequel Álvaro Siza revient sur son apprentissage, ses processus créatifs, ses attentes. Il dévoile son approche toujours sensible du projet ; la manière dont il s'imprègne d'un lieu, l'explore, le dessine, le considère et le sert. La délicatesse de sa démarche est saluée par Vittorio Gregotti dans la préface : « désintéressé par l'accumulation du capital communicatif de masse, poétiquement intéressé par l'économie de l'expression ».

La version française, publiée quatorze ans après l'édition originale, s'enrichit d'un avant-propos de Marc Barani et d'un entretien entre l'architecte et le traducteur Dominique Machabert. Ils relatent l'instant privilégié passé en compagnie du Portugais lors de sa venue à l'abbaye du Thoronet en 2007.



Imaginer l'évidence, Álvaro Siza. Parenthèses, 2012, 16,5 x 24,5 cm, 160 pages, 22 €, traduit du portugais par Dominique Machabert (Première édition en italien, Gius. Laterza et Figli, Bari, 1998.)


Les articles récents dans Livres

Dum Dum, Lukasz Wojciechowski, éditions çà & là Publié le 14/12/2023

Dum Dum, Lukasz Wojciechowski, éditions çà & là21 x 15 cm, 272 p., 25 euros [...]

La couleur des choses, Martin Panchaud, Éditions çà et là Publié le 14/12/2023

La couleur des choses, Martin Panchaud, Éditions çà et là, 17 x 23 cm, 236 p., 24 euros [...]

Que notre joie demeure, Kevin Lambert, éditions Le Nouvel Attila Publié le 14/12/2023

Que notre joie demeure, Kevin Lambert, éditions Le Nouvel Attila20 x 14 cm, 368 p., 19,50 euros. [...]

Tentatives périlleuses, Treize tragédies architecturales, Charlotte van den Broeck, Héloïse d’Ormesson Publié le 14/12/2023

Tentatives périlleuses, Treize tragédies architecturales, Charlotte van den Broeck, Héloïse d’… [...]

La Grande révolution domestique, Dolores Hayden, Éditions B42 Publié le 14/12/2023

La Grande révolution domestique, Dolores Hayden, Éditions B4214 x 22 cm, 376 p., 29 euros. [...]

.

Réagissez à l’article en remplissant le champ ci-dessous :

Vous n'êtes pas identifié.
SE CONNECTER S'INSCRIRE
.

> L'Agenda

Juillet 2024
 LunMarMerJeuVenSamDim
2701 02 03 04 05 06 07
2808 09 10 11 12 13 14
2915 16 17 18 19 20 21
3022 23 24 25 26 27 28
3129 30 31     

> Questions pro

Quel avenir pour les concours d’architecture publique ? 1/5

Structure des procédures, profil des équipes à monter, références à afficher, éléments de rendus…, les concours publics connaissent depuis…

« En décidant de ne pas tout transformer, tout change » - Entretien avec Alexandre Chemetoff

Réutiliser, transformer, restructurer, revaloriser… autant d’actions souvent recommandées quand les enjeux de l’époque incitent à retravai…

Vous avez aimé Chorus? Vous adorerez la facture électronique!

Depuis quelques années, les architectes qui interviennent sur des marchés publics doivent envoyer leurs factures en PDF sur la plateforme Chorus, …