Imaginer l’évidence

Rédigé par Margotte LAMOUROUX
Publié le 14/12/2012

Article paru dans le d'A n°214

Qui n'a jamais rêvé d'une longue conversation avec le célèbre architecte de Porto ? C'est chose faite avec Imaginer l'évidence, ouvrage dans lequel Álvaro Siza revient sur son apprentissage, ses processus créatifs, ses attentes. Il dévoile son approche toujours sensible du projet ; la manière dont il s'imprègne d'un lieu, l'explore, le dessine, le considère et le sert. La délicatesse de sa démarche est saluée par Vittorio Gregotti dans la préface : « désintéressé par l'accumulation du capital communicatif de masse, poétiquement intéressé par l'économie de l'expression ».

La version française, publiée quatorze ans après l'édition originale, s'enrichit d'un avant-propos de Marc Barani et d'un entretien entre l'architecte et le traducteur Dominique Machabert. Ils relatent l'instant privilégié passé en compagnie du Portugais lors de sa venue à l'abbaye du Thoronet en 2007.



Imaginer l'évidence, Álvaro Siza. Parenthèses, 2012, 16,5 x 24,5 cm, 160 pages, 22 €, traduit du portugais par Dominique Machabert (Première édition en italien, Gius. Laterza et Figli, Bari, 1998.)


Les articles récents dans Livres

Habiter les vacances Publié le 30/06/2020

Du début des années 1960 à la fin de la décennie 1970, le secteur du tourisme a constitué… [...]

Choix de la librairie Archipel Publié le 16/12/2019

Urbanisme de l’espoir, Projeter des horizons d’attente, sous la direction de Panos Mantziaras… [...]

Choix de la librairie Imbernon Publié le 16/12/2019

The Lying Forest – La Forêt couchée, Stanislas Zakarian, Olivier Navelet, Arnaud Maïsetti et … [...]

Choix de la librairie Mollat Publié le 16/12/2019

Habiter la Terre, l’art de bâtir en terre crue, Jean Dethier, Flammarion, 25 x 32 cm, 512 p., 99… [...]

Choix de la librairie Volume Publié le 16/12/2019

Alternative Histories, Jantje Engels et Marius Grootveld, Drawing Matter, 24 x 30 cm, 204 p., 45… [...]

L’art de bâtir en terre crue : traditions, modernité et avenir Publié le 16/12/2019

Habiter la terre. L’art de bâtir en terre crue : traditions, modernité et avenir, Jean… [...]

.

Réagissez à l’article en remplissant le champ ci-dessous :

Vous n'êtes pas identifié.
SE CONNECTER S'INSCRIRE
.

> L'Agenda

Septembre 2020
 LunMarMerJeuVenSamDim
36 01 02 03 04 05 06
3707 08 09 10 11 12 13
3814 15 16 17 18 19 20
3921 22 23 24 25 26 27
4028 29 30     

> Questions pro

Le rôle déterminant et pourtant toujours menacé des Maisons de l’architecture

Par leur maillage territorial et leurs actions de sensibilisation et de diffusion, les Maisons de l’architecture contribuent activement à la…

Déconfiner sans déconfiture

Petites et grandes, les agences ont travaillé à distance pendant le confinement. Comment gèrent-elles la fin du télétravail ? La crise…

L’architecte face au confinement

Agences vides, gestion d’affaires par visioconférence, chômage partiel, télétravail… Les problèmes sanitaires posés par l’épidémie de…